La curation : prendre soin des contenus du web

curationDrôle de mot que celui de curation quand on parle d’Internet. On est plutôt habitués aux anglicismes et néologismes composés de termes techniques un peu abscons alors que curation est un vieux mot qui nous vient du latin curare, et qui signifie littéralement soigner, prendre soin. Plus connu avec les cures thermales ou encore le curé de village, le mot latin curare a donné en français le curateur qui désigne le mandataire de justice qui prend soin des biens d’une personne n’ayant plus les moyens de l’assumer. Dans le monde anglo-saxon le curator était celui qui s’occupait des oeuvres d’art dans un musée. Dans le monde étonnant du web qui se réapproprie de nombreux mots, le curateur est celui qui prend soin de web, c’est à dire qui permet à cette masse gigantesque et informe de données de prendre du sens, d’être analysée, éditorialisée, classée et partagée. Une fonction bénévole essentielle de chaque curateur qui, nous allons le voir comporte de nombreuses facettes. (suite…)

Continuer la lecture La curation : prendre soin des contenus du web